2007年6月18日，來自美國加州查普曼大學的賈文山教授來我校外國語學院訪學，與外語的教師們一起分享了溝通在當前國內外的重要性和實用性。外國語學院副院長桂清揚教授主持了會議。 　　賈教授先向大家介紹了自己的近況，他把自己的經歷與實際生活中的成功與失敗的案例結合起來談及了跨文化交際的重要性，指出把語言與溝通結合起來不失為目前中國外語教學改革的一條出路，他特別以即將來臨的中國2008奧運會的契機來論及溝通對中國社會發展及學校教育的重要性。 　　交流會上外語學院的教師們與賈教授展開了激烈的討論，他們結合學院的學科發展思路，在英語翻譯特別是口譯教學、職業溝通及跨文化溝通等方面與賈教授進行了探討，并就實際教學和研究中所遇到的問題向賈教授請教。賈教授一一為大家解惑，并鼓勵大家把教學與研究結合起來，爭取在溝通方面盡早取得突破。 　　賈文山教授是繼加拿大渥太華帕里貝克教授來訪后的又一位著名學者，在國際溝通學領域尤其是創建中國溝通學理論方面有突出的學術成果。