1月12日至13日，外國語學院在臨安青山湖召開了學院第二屆教師學術研討會。這是外語學院每年一次全面總結并制定未來發展方向的學科大討論，本次會議圍繞“跨學科團隊對話”展開。會議由外國語學院總支書記李元江主持。 　　會上，校黨委書記于永明作了重要講話，他從學校目前的發展態勢出發，激勵教師要增強緊迫感，以科研支撐教學、教學促進科研，積極營造“尊重、責任、合作”的氛圍，共同創造一個和諧、團結的大家庭。隨后，外國語學院院長吳宗杰致開幕辭，他回顧了學院自首屆學術研討會以來所取得的成果，并介紹了此次研討會的重要精神和目標，強調外語界要在中國崛起中承擔起對外傳播中國文化的責任，并指出今后要做的學科轉型，打造一支擅長英文、有雙語言、雙文化能力的國際溝通者隊伍。王鑒棋副院長代為宣讀我校特聘教授、美國Chapman大學賈文山教授的書面發言，發言勾勒了我院從2008年到2010年的三年發展愿景。 　　開幕式后由副院長桂清揚教授主持主旨學術報告。由劉美蘭、夏芳、葉惠瑛、陳紅、余彤、滕琪等6位骨干教師就“外語教學新視野”、“東西方文化對話”和“走向跨學科”三個板塊主題作了主旨發言。下午，圍繞學院學術發展亮點的各學術群負責人對各自研究領域、學術活動計劃以及參加學術群活動的要求等方面作了一一介紹。隨后，教師根據自己的研究興趣分5個組，13個主題參加個人發言和學術交流。12日晚，各學術群還分別開展活動，討論研究課題和發展規劃等問題，并推薦第二天大會匯報發言人。13日上午，桂清揚副院長主持了研究所和學科群的匯報發言、學術亮點大討論、研究所和學科群決策宣布等活動。最后，吳宗杰院長對此次大會進行了總結發言，李元江書記宣布了學院學科建設決策與措施。 　　會議始終在密集、輕松、和諧和自由的氣氛中進行。學科帶頭人的引領作用、廣大教師的主導角色、討論形式的多樣性以及各項議題的學術深度都說明這一年中外語學院學科建設和科研工作已上了一個新臺階。一個具有前瞻性和學術活力并落實到團隊和個人的外語學院學術框架和布局已經形成，正進入了實質性的、良性的、充滿希望的發展期。