7月1日上午,我校舉行期待已久的跨文化溝通高級師資研修班開學典禮。中國計量學院校長林建忠教授、美國加州杰普曼大學(Chapmen University)傳播系終身教授賈文山博士、中國計量學院外國語學院院長吳宗杰教授、外國語學院副院長桂清揚教授、外國語學院黨政辦公室主任陶凱老師等出席了開學典禮。本次研修班吸引了來自北京、河北、廣東、江蘇、安徽及浙江等省市的近80位教師代表。開學典禮由桂清揚教授主持。
林建忠校長用英語致歡迎詞,簡要介紹了中國計量學院的辦學歷史、課程建設和學科發展情況,展望了跨文化傳播學在外語教育和人文教育中所發揮的日益重要的作用,并預祝研修班圓滿成功。之后,我校特聘教授賈文山博士和外國語學院吳宗杰院長作了熱情洋溢的講話,從外語學科轉型、外語教學面向實際運用、促進國際化溝通的視角為研修班的意義定位。
在全球化語境下跨文化溝通已成為政治、商務、文化、媒體等領域必備的工作能力,也是具有國際視野的各大學必備的通識教育內容。中國外語界與國際傳播界正圍繞該領域建立一系列研究和教學基地。為適應各大學教學和課程改革之需要,中國計量學院與美國TriWon Global Inc.(美國騰勝環球有限公司)合作舉辦為期一周的“跨文化溝通高級師資研修班”(7月1日-7月6日),以培訓從事跨文化溝通領域相關系列課程教學師資為目的,主要涉及內容包括:1、全球商務溝通;2、國際跨文化談判與協商;3、國際商務演講;4、全球多元文化管理;5、國際會展與論壇;6、工作場所跨文化溝通;7、東西方跨文化傳播理論、模式與方法;8、全球媒體文化與話語;9、翻譯的跨文化傳播模式。培訓形式包括講座、工作坊、討論會、模擬教學等,從課程設置、教材、教學內容、教學方法、輔助資料等方面進行全方位訓練。
研修班首席主講為賈文山教授。研修班還從學術研究角度安排了系列講座,介紹該領域的理論動態和前沿研究問題。被邀請的專家有新西蘭梅西大學Tracy Riley博士,浙江大學外國語言文化與國際交流學院教授、中國話語研究中心主任施旭博士,美國印第安那波爾州立大學博士、美國杜蘭大學謝惠敏教授、中國計量學院吳宗杰教授等。
本次跨文化溝通高級師資研修班的成功舉辦將為國內外外語師資教育、標準化跨文化溝通培訓乃至跨國企業高級人才跨文化培訓提供可資借鑒的經驗。
